OUESKONVA, c’est votre émission musicale 100% polyglotte, où pendant une heure, aucun morceau n’est chanté dans la même langue. Pour cet épisode spécial, j’ai eu le plaisir d’interviewer deux membres du groupe Kin’Gongolo Kiniata, en concert à Fort Barraux dimanche 6 avril dans le cadre du festival Détours de Babel. Malgré de petits problèmes techniques, malgré leurs nombreuses sollicitations et malgré les conditions sonores pas toujours impeccables, ils ont très gentiment répondu à mes questions tout en proposant quelques titres polyglottes qui vont compléter notre entretien. Un grand merci à eux d’avoir joué le jeu !
Kin'Gongolo Kiniata - Kingongolo (Lingala)
Red Hot Chili Peppers - Suck my Kiss (Anglais)
Kin'Gongolo Kiniata - Lowi (Lingala)
Orchestre Sinza - Mayoto (Sango)
Kin'Gongolo Kiniata - Fina Fina (Lingala)
Tshala Muana - Malu (Tshiluba)
Kin'Gongolo Kiniata - Toko Lemba Te (Lingala)
Morceau d'ouverture et de fermeture : Kokoroko - Sweetie (Anglais)
D’autres interviews surgiront au gré du vent et des rencontres, et d’ici-là, branchez-vous lundi prochain (28 avril) à 21h pour le dixième épisode événement de Oueskonva !
