Cet épisode est consacré aux « tres haultes, poissantes et redoubtees princesses » des royaumes de France et de la Péninsule ibériques, étudiées par Jeanne Mousnier-Lompré dans sa thèse en littérature médiévale sur les traités d’éducation qui leur sont dédiés, écrits qu’elle qualifie de « miroir aux princesses ». Alors que la fin du Moyen Âge est caractérisée par l’expansion de la littérature didactique dans tout l’espace européen, avec une prolifération d’ouvrages destinés tant aux souverains qu’aux souveraines, il est plus rare de rencontrer la métaphore spéculaire pour désigner les traités d’éducation masculins que féminins, que ce soit dans les textes médiévaux ou dans les études récentes. Nous explorerons la trajectoire de ces écrits éducatifs produits entre la France et l’Espagne en nous intéressant à leurs auteurices et dédicataires, leur forme et leur contenu, leur idéal et leur mise en application
extraits :
– extrait du film On connaît la chanson (1997) d’Alain Resnais.
– bande-annonce de l’adaptation de la série Les Rois maudits (version de 1972), adaptation de la saga littéraire éponyme, écrite par Maurice Druon entre 1955 et 1977.
– extrait de Christine de Pizan, Le livre de la Cité des dames. Édition biblingue introduite et traduite par Anne Paupert. Édition et notes par Claire le Ninan et Anne Paupert, Paris, Champion Classique, Moyen Âges, 59, 2023. Extrait lu en moyen français par Camille Bellenger.
